Претенденты на работу за рубежом должны быть готовы представить нанимателю документы, подтверждающие их образование и квалификацию. Начиная с переведенных на английский язык, заверенных у нотариуса и легализированных в министерстве юстиции и иностранных дел копии ваших документов об образовании и заканчивая сертификатом подтверждающим отсутствие у вас вирусов гепатитов и ВИЧ. Очень важно правильно написать ваше резюме - Curriculum Vitae, которое предоставит нанимателю информацию о вас.
--------------------------------------------------------------------------------------
Sample Resumes/CVs/Letters
Curriculum Vitae
Your Contact Information
Name
Address
Telephone
Cell Phone
Email
Personal Information
Date of Birth
Place of Birth
Citizenship
Visa Status
Gender
Optional Personal Information
Marital Status
Spouse's Name
Children
Employment History
List in chronological order, include position details and dates
Work History
Academic Positions
Research and Training
Education
Include dates, majors, and details of degrees, training and certification
High School
University
Graduate School
Post-Doctoral Training
Professional Qualifications
Certifications and Accreditations
Computer Skills
Awards
Publications
Books
Professional Memberships
Interests
-------------------------------------------------------------------------------
Sample Medical CV
ALISON EDEMA BSc MBBS
24 Geek Street, Leyton, London E10 6NF
Tel: 0208556606; Mobile: 07760786008
Email: anyaddress@samplecv.com
Profile
A conscientious reliable and hardworking medical professional, pays attention to details,
crusader of clinical governance, with excellent interpersonal and time management skills,
seeking further training and experience in accident and emergency medicine while working
towards a career in laparoscopic and bloodless surgery.
Educational Qualifications
Medical School/University Attended / Qualification (s) Obtained / From – To
King’s College London / Bachelor of Medicine; Bachelor of Surgery (MBBS) / 28/08/01 – 21/06/2004
King’s College London / Intercalated BSc, Medical Sciences (Hons) / 20/09/99 - 15/06/01
King Edward Grammar School Chelmsford / 6 A* at GCSE O/L / 23/09/94 - 10/06/99
GMC Status
Registered with the General Medical Council (GMC )UK. Full Registration number 607456666
Membership of Defence Union
Member, Medical Defence Union (MDU). Registration number: EA56666X.
Employment History
Name and Address of Employer / Grade and Specialty / From – To
University Collgege Hospital London / PRHO General Surgery and Medicine(Under Professor Barter and Dr Collins) / 04/08/04 – 02/02/05
Broomfield Hospital Chelmsford / SHO Trauma and Orthopaedics (Under Mr Taylor) / 04/02/05 – 02/08/05
Skills and Proficiencies
Able to recognize and give immediate and appropriate treatment in a wide range of Medical and Surgical conditions including:
• Myocardial infarction
• Acute coronary syndrome
• Pulmonary embolus and Sickle Cell Crisis
• Deep vein thrombosis
• Acute asthma attack
• Severe exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease
• Diabetic keto-acidosis
• Community and hospital acquired pneumonia
• Seizures
• Poisoning / overdose
• Acute abdomen, post-operative oliguria hypotension and post-op infections
• Urological emergencies such as pyelonephritis, renal colic, haematuria and urinary retention
• Orthopaedic injuries such as fractured neck of femur, ankle injuries, Salter Harris fractures, supracondylar fractures, Montaggae / Galazzae fractures, osteomylitis and septic arthritis.
I have experience conducting independent and consultant led ward rounds in a range of clinical settings.
I am proficient at the following procedures:
• Arterial and venous line insertion
• Central line insertion (internal jugular and femoral)
• Chest drain insertion
• Lumbar puncture
• Proctoscopy, sigmoidoscopy and banding of hemorrhoids
• Interpreting a range of plain films including Chest, Abdominal, Spine and Limb X-Rays.
Teaching Experience
Informal teaching of nursing and medical students by the bed side
Audits
Conducted an audit on the cost effectiveness of pre-donated autologous blood transfusion six weeks pre-operative in patients undergoing knee and hip replacement studies at Broomfield Hospital over a one year period of June 2001 to May 2002.
Found out that there were 38 percent reduction in hospital stay (p-value <0.001) as well as 19.9 percent reduction in post op wound infection (p-value <0.04).
More frequent use was suggested, and a colleague would be re-auditing in three months time to close the audit loop and re-evaluate gains if any to the department.
Publications
1. Edema A.
Role of Nebulised Adrenaline in the treatment of life threatening Anaphylaxis.
Clin Exp Allergy. 2005 Apr;06(4):043-103.
2. Edema A, Fisayo S, Burkle K.
Meningococcal Meningitis - A Review.
Clin Immunol. 2003 Apr;03(4):503-13.
3. Edema A, Toby G.
The Role of Mitochondrial Regeneration in Sexual Maturity .
International Journal of Science. 2003 Apr;03(01):104-13.
Management Experience
Was in charge of medical students’ hostel as the welfare secretary, Medical Students’ Association. I had to manage a group of six office staff attached to the medical students’ secretariat, motivating them for optimal performance, as well as the annual budget.
Career Goal
My short term goal is to undertake a six months training in accident and emergency medicine, which I strongly believe will be a bed rock on which a successful career in any acute specialty should be built.
This job will also help me towards meeting my training requirement towards completion of my basic surgical training.
I am committed to a career in bloodless and laparoscopic surgery. On completion of my higher surgical training, I hope to be actively involved in teaching and research into bloodless surgery in the UK.
Hobbies
My hobbies include:
• Crayfishing
• Mountain walking with my wife and daughter
• Web design
• Medieval history and travelling
I was most delighted to complete the London marathon last year, raising £22,425.00 for a charity organisation
Referees
1. Professor A.K. Barter MS, PhD, FRCS
Consultant, Endocrine and Minimal Access Surgery
University Collgege Hospital London
Telephone: 020712145632
Fax: 020712145632
Email: Khan.barter@uclh.nsh.uk
2. Dr J.M Collins MRCP
Consultant Physician and Gastroenterologist
University Collgege Hospital London
Telephone: 020712145897
Fax: 020712145897
Email: jerry.collins@uclh.nsh.uk
3. Mr D.Z Taylor MD FRCS (Ortho)
Consultant Orthopaedic Surgeon
Broomfield Hospital Chelmsford
Telephone: 01245440761 Ext 3999
Fax: 012455653998
Email: derek.taylor@meht.nsh.uk
-----------------------------------------------------------------------------
Sample Medical Curriculum Vitae
Janet Doe
101 Main Street
New York City
New York, NY
Phone: 555-555-5555
Cell: 555-666-6666
Email: email@email.com
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Consultant Physician
Private Practice
2005 - Present
New York, NY
Attending Physician
1995 - 2005
New York Public Hospital
New York, NY
Associate Professor
1998 - Present
Department of Psychiatry
New York Public Hospital
New York, NY
Assistant Professor
1990 - 1998
Department of Psychiatry
New York Public Hospital
New York, NY
EDUCATION
New York Medical School
MD
New York, NY
Albany Medical School
MS
Albany, NY
Clintonville College
BS
Hastings, NY
BOARD CERTIFICATION
National Board of Psychiatric Medicine
MEDICAL LICENSURE
New York State License
GRADUATE TRAINING
Internship
Psychiatry
New York Hospital, New York, NY
Residency
Neuropyschiatry
Dallas Hospital, Dallas, TX
Fellowship
Neurology and Neurophysiology
Florida, Hospital, Tampla, FL
PUBLICATIONS
Preventing Drug Abuse (2008)
APA (American Publication Assocication), New York, NY
Family Medical Interventions (2005)
APA (American Publication Assocication), New York, NY
MEMBERSHIPS AND ASSOCIATIONS
American Medical Association
US Psychiatric Association
US Association of Women in Psychiatry
---------------------------------------------------------------------------------
Medical CVs - Preparation
Preparation is the key to success in most things in life. This is even more so if you are planning to write a medical CV.
Take a paper and write out all your experience that makes you the most suitable candidate for the job you are about to apply for.
Never have a single "fit all employment" CV. Always remember to think of experiences you have that will better suit the post you are applying for, say as a care of the elderly SHO or FY2 doctor as different from wanting to work as an A&E or accident and emergency doctor. Jot these down.
Be prepared to lay out your CV in a pristine, concise and professional way.
Use a large font, preferably size 12 text font when typing, double line spacing, broad margins on both sides of the page, say 2.5 to 3.5 cm (1 – 1.5 inches) and your word text format in Times New Romans or Lucida Sans. Serif Fonts are also very brilliant. For headings, try Sans Serif. Do not use more than two types of text fonts.
Do not underline any text or heading.
Select the paper you will use for printing too. It is important to present your CV in a pristine manner. An 80grams or preferably 100grams weight white A4 paper should do. You could use a cream coloured paper too, but to be safe, it is better to stick with white paper. Your taste of colour may offend the one reading your CV (or may make your CV stand out if you risk it!).
The use of a laser jet instead of an ink jet printer is highly advised.
Once finished, do not forget to get a trusted friend or mentor to go through your CV to proof read it for typos and any other error.
Medical CV – The Format
The format of a medical CV requires you clearly present the "story of your life" in a fluid easy to read and follow pattern. The chronological CV format is often used.
It should include your personal details, GMC registration status, membership of a medical defence union, education and membership diplomas if any, additional qualifications and courses attended in the last two – four years, present employment, then previous employments in archaeological order, level of experience or proficiency in the particular field you are applying to, audit experience, research, teaching experience, management experience if any, publications, career plan and goal, hobbies, and additional information like possession of full UK driving license, immigration status (possession of HSMP for example if you are not UK or EU candidate may mean getting short listed or not).
Do not forget to include referees at the end. Be careful on how to pick referees. The following is the general format for UK medical doctor CV.
Personal Details
This off course includes your name, correspondence address, telephone (landline and mobile), email and possibly immigration status. You may leave the later to the additional information section.
This information can be presented in various lay out style. The simpler the style, the better. See the sample medical CV for an example.
Profile
Some include an introductory paragraph which summaries their profile, strong points, and career goal. This is equivalent to having a 20 seconds slot on prime time television to sell your self to the person reading your CV. Be concise. Be sharp. Mention specific achievements if any. Use the third person.
It is important you read the job description and persons specification to get an idea of the type of individual needed to fill the post, and twist your profile to suit that. A sample profile is also included in the medical sample CV below.
Qualifications
Qualifications are best written in a reversed chronological order, with the latest qualification coming on first, and the last, last.
Some will put their medical degree first, details of awarding institution, year of qualification and if any prize, then create a next paragraph with heading of additional qualification, featuring medical diplomas like MRCP and any higher degrees like intercalated BSc. The choice is yours.
Our featured sample medical CV shows the first example.
General Medical Council (GMC) Status
All prospective employers want to know if you are registered with the GMC or eligible once you have passed your PLAB test. If you have registered with the GMC, do not forget to state that it is a provisional, limited, or full registration.
Membership of Medical Defence Union
It is often a good idea to join a medical defence union, despite having some automatic level of medical indemnity insurance from the crown once you work in the NHS. You may score extra points during short listing for having one. Those applying for G.P VTS training definitely need one.
Apart from these incidental advantages, you will be able to get access to medical legal advice 24 hours of the day, should you find yourself in any situation you that needs such direction, and also be covered for indemnities not covered by the crown indemnity like good Samaritan works.
Employment History
Start with your current job. If you are presently unemployed, say so.
Then in a reverse chronological order, present the job you have done since leaving medical school. If you have undertaking a locum appointment lasting more than two weeks, include this as well.
It is a good idea including the name of the consultant you worked with in those posts. You may get short listed just because you have worked with Professor Ellis as an Anatomy demonstrator in your FY2 job at St Bart London!
This feature was left out in the sample medical CV presented, but is a great twist to include to boost your chances of being selected if you have worked with some remarkable senior colleagues (who said your last consultant is not remarkable…he may belong to a powerful "old boys club" to which the short listing consultant belongs!).
Finally on this point, do not forget to account for any gap of unemployment in your CV. If you were writing exams, say so (e.g. studying for PLAB or for MRCS part 1). If you took off time to travel, say so. Your prospective employer may wonder if you were in jail during an unaccounted time in your CV.
Clinical Competence or Clinical Experience
Clinical proficiency, experience or competence is an additional optional section of medical CV that highlights skills and competences you have acquired from your previous jobs.
Many employers will like this, as it gives them an idea of what you can do. As stated on the UK CV format section, it is best to go through the advertised persons specifications and job description page and adapt your proficiency to what is required for that job.
Never inflate or include things you can not do. You may be asked during the interview to describe such procedure, and fail out rightly if you can not.
You could decide to list these in bullet point format like in the featured sample medical CV, or present them in a column by each of the jobs in the employment history section.
Teaching Experience
Do you have any formal or informal teaching experience? Include it. You may have taught medical students, or student nurses informally during work or ward rounds. That is good enough.
Audits
With the advent of Clinical Governance, and NICE (National Institute for Clinical Excellence) committees pushing forward the borders of expected excellence in standard of care, it now behoves every medical personnel to regularly compare the local standard of care with the national bench marks, or best care available.
Participating in clinical audits, apart from being a contractual requirement now, will be very nice on your CV.
Most short listing panels will score you a point or two under this heading. So to get a medical UK job, participate in a clinical audit, and include it on your CV.
Publications
Have you been involved in any form of research? Was it published? Then include it here. Whether in a local or international journal, do not hesitate to add any published work.
You need to know the order in which to present your research or published works. The usual order is:
• Books
• Chapters in Books
• Referred papers
• Reviewed Articles
• Invited Editorials
• Published Abstracts and communications to learned societies
• Published correspondence
• Poster presentations
• Non-medical Publications
Management Experience
If you are applying for a more senior post, say a SpR or Consultant job, management experience would be expected of you.
Career Goals / Future Plans
Defining your career aspiration and plan will help the short listing consultant make up their mind on many occasions if you are the right person to be invited for an interview.
Always align your career goal to fit with the job you are applying for on your Medical CV.
Clearly state where you are coming from, why you are applying for this job, and how it will fit into helping you meet your career ambition.
Hobbies
Medical career could be very stressful. Employers want to know what you do to "switch off" from the day to day medical stress. Do you enjoy taking walks down the woods with your loved one? Running for Charity? Or do you have a special skill like playing in a band?
I have Cray-fishing on my CV as an hobby, and that has caught the attention of some of those on interview panels, leading to my been asked to explain what it is … what a way to relax during an interview!
Referees
Selecting your referees is also a very important part of your CV building. Do not leave it to chance. It may mean your been short listed or not.
Approach a potential referee long before you need to apply for a job and ask if he or she will be willing to give you a good reference for a job. Do not feel you are too pushy by doing so... you need to be pushy anyway.
Once that is done, also ensure you include more than the requested number of referees on your CV… just in case one is not contactable. So if you are asked to include three referees, make it four.
